قالت صحيفة Le rénovateur إن الرئيس الموريتاني محمد ولد عبد العزيز قد أضاع كل الفرص التي أتيحت له للرفع من شأن نظامه ، حيث تميزت مدة حكمه بانعدام اهتمامه بخصومه السياسيين. وأضافت الصحيفة في افتتاحيتها التي ترجمها موقع الصحراء إن الأحزاب المقاطعة تجد في المشهد الانتخابي المرتبك جدا ما يدفعها للقول إنها كانت على حق عندما ابتعدت عن المشاركة فيه. وحسب محرر الصحيفة فإن الأحزاب ذات الأوزان الثقيلة انتخابيا لم تشارك، بينما تكالبت أحزاب كرتونية مهددة بالإلغاء لضعف حضورها على الترشح للانتخابات، ويبقى الأهم بالنسبة للمراقبين هو ما ستحمله سنة 2014 بين ولد عبد العزيز وخصومه.
